Landwirtschaftliche Traktoren und selbstfahrende Pflanzenschutzgeräte - Schutz der Bedienungsperson (Fahrer) vor gefährlichen Substanzen - Teil 1: Kabinenklassifizierung, Anforderungen und Prüfverfahren
Kurzreferat
Dieses Dokument gilt für Kabinen von Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft. Es zielt darauf ab, die Exposition des Bedieners (Fahrers) gegenüber Gefahrstoffen zu begrenzen. Dieses Dokument spezifiziert verschiedene Kategorien von Kabinen von Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft sowie die entsprechenden Anforderungen und Prüfverfahren zur Begrenzung der Exposition des Bedieners (Fahrers) gegenüber gefährlichen Stoffen in der Kabine. Es legt die Informationen fest, die von den Herstellern von Traktoren oder Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft bereitgestellt werden müssen. Dieses Dokument behandelt nicht: - die Belastung durch Begasungsmittel; - die Kabinen-Kategorie und das Schutzniveau, die für eine bestimmte Anwendung zu verwenden sind; - das tatsächliche Leistungsvermögen der Kabine beim Feldeinsatz; - die Haltbarkeit von Filtern im Einsatz; - die von einer Kabine unabhängigen externen Luftzufuhr- und Filtervorrichtungen; - nicht geschlossene Fahrerplätze, z. B. ROPS oder Vordach. Dieses Dokument gilt nicht für Kabinen von Traktoren und land- und forstwirtschaftlichen Maschinen, die vor dem Datum der Veröffentlichung als EN hergestellt wurden.
Beginn
2025-05-14
WI
00144448
Geplante Dokumentnummer
DIN EN 15695-1 rev
Projektnummer
06004559
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-16-02 AA - TA 2 - Bodenbearbeitung, Saat, Pflanzenpflege, Pflanzenschutz (SpA ISO/TC 23/WG 6)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 144/WG 2 - Traktoren und selbstfahrende Arbeitsmaschinen
