Kurzreferat

Diese Dokument legt die Anforderungen und die zugehörigen Prüfverfahren fest, die für Rohre, Formstücke, Zubehörteile und deren Verbindungen aus duktilem Gusseisen für den Bau von Rohrleitungen außerhalb von Gebäuden gelten: -für den Transport verschiedener Wasserarten (z. B. Rohwasser, aufbereitetes Wasser, wiederverwendetes Wasser) für alle Arten von Anwendungen (z. B. Wasser für den menschlichen Verbrauch, für den Brandschutz, für die Schneeerzeugung, für die Bewässerung, für die Wasserkraft usw.); -mit oder ohne Druck; -für die Verlegung unter oder über der Erde. Diese Dokumentist anwendbar für Rohre, Formstücke und Zubehörteile, die: -mit Muffen-, Flansch- oder Spitzenden hergestellt werden; -mit Außen- und Innenbeschichtung geliefert werden; -für Flüssigkeitstemperaturen zwischen 0 °C und 50 °C, ausgenommen Frost, geeignet sind; -nicht zur Verwendung in Bereichen bestimmt sind, die den Vorschriften über das Brandverhalten unterliegen. Dies ist nicht anwendbar für Sonderregelungen für die Verwendung der Produkte bei höheren Temperaturen. Es liegt in der Verantwortung des Herstellers, nachzuweisen, dass die Produkte für Temperaturen über 50°C geeignet sind. Dieses Dokument ist anwendbar für Rohre und Formstücke, die in einem beliebigen Gießereiverfahren gegossen oder durch Herstellung von Gussteilen hergestellt werden, sowie für die entsprechenden Verbindungen und Zubehörteile in einem Größenbereich von DN 40 bis einschließlich DN 2000. Dieses Dokument legt Anforderungen an Werkstoffe, Abmessungen und Toleranzen, mechanische Eigenschaften und Standardbeschichtungen von Rohren und Formstücken aus duktilem Gusseisen fest. Es enthält auch Leistungsanforderungen für alle Bauteile einschließlich der Verbindungen. Die Gestaltung von Verbindungen und Dichtungsformen liegen außerhalb des Anwendungsbereichs dieses Dokuments. Darüber hinaus wird auf die Mindestanforderungen an die Leistung von Kupplungen, Flanschverbindungen und Sätteln verwiesen, die zur Verwendung mit Rohren und Formstücken aus duktilem Gusseisen hergestellt werden. ANMERKUNG In diesem Dokument sind alle Drücke relative Drücke, ausgedrückt in bar (100 kPa = 1 bar)

Beginn

2025-05-20

WI

00203070

Geplante Dokumentnummer

DIN EN 545 rev

Projektnummer

11904692

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 119-07-17 AA - Rohre und Rohrverbindungen aus Metall für Rohrleitungssysteme außerhalb von Gebäuden  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 203/WG 9 - Überarbeitung der EN 545, EN 598 und EN 969