• Blauer Hintergrund mit einer gelben 50 darauf

    50 Jahre. 50 Normen. Wettbewerbsfähigkeit braucht starke Standards

    Mehr erfahren
  • Ruderboot von oben

    DIN-Mitglied werden Profitieren Sie von vielen Vorteilen

    Mehr erfahren
Norm-Entwurf [NEU]

DIN EN 1501-1
Abfallsammelfahrzeuge - Allgemeine Anforderungen und Sicherheitsanforderungen - Teil 1: Hecklader; Deutsche und Englische Fassung prEN 1501-1:2025

Titel (englisch)

Refuse collection vehicles - General requirements and safety requirements - Part 1: Rear loaded refuse collection vehicles; German and English version prEN 1501-1:2025

Einführungsbeitrag

Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 051-03-01 AA "Abfallentsorgung; Fahrzeuge und Geräte (Spiegelgremium für CEN/TC 183/WG 2)" im DIN-Normenausschuss Kommunale Technik (NKT). Dieses Dokument ist für Hecklader-Abfallsammelfahrzeuge (ASF) nach 3.2 ungeachtet des Antriebs anzuwenden.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1501-1:2021-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" und Abschnitt 3 "Begriffe und Definitionen" wurden aktualisiert; b) in Tabelle 1 "Liste der signifikanten Gefährdungen" wurde eine neue Gefährdungssituation hinzugefügt; c) neue Anforderungen an die Performance Level PLr wurden im gesamten Dokument hinzugefügt; d) neue Anforderungen für den Nachweis von Gefahrenzonen im Nahbereich vorne, links und rechts und in der Rückwärtsbewegung wurden in Tabelle 2 und 5.2.2 "Nachweis" hinzugefügt; e) 5.3.4.1 "Geschlossenes System" wurde aktualisiert; f) 5.8 "Hydraulische, pneumatische und elektrische Systeme" wurde überarbeitet; g) 5.10.2 "Fahrerhaus" wurde aktualisiert; h) neue Anforderungen für klappbare Griffe wurden in 5.10.3.3 "Griffe – Allgemeine Anforderungen" hinzugefügt; i) 5.10.3.4.4 "Rückwärtsfahren" wurde aktualisiert und die Reaktionszeit für den Fahrer nach dem Einsetzen des akustischen Warnsignals wurde verlängert, während die Zeitspanne nach der Deaktivierung der Hebevorrichtung und des Verdichtungsmechanismus verkürzt wurde; j) 5.10.3.4.5 "Außerkraftsetzen der Sicherheitsfunktionen des Trittbretts" wurde aktualisiert; k) 5.12.3 "Warnhinweise" wurde überarbeitet und neue Anforderungen wurden hinzugefügt; l) 5.13.9 "Arbeitsscheinwerfer" wurde aktualisiert; m) 5.20 "Feuerbeständigkeit" und 5.21 "Feuerlöscher" wurden hinzugefügt; n) 5.22 "System für auswechselbare Aufbauten" wurde hinzugefügt; o) 7.1 "Betriebsanleitung" wurde überarbeitet; p) Bilder in Anhang C "Grundszenarien verschiedener Gefahrenbereiche" wurden aktualisiert; q) 5.18 "Schwingungen" wurde überarbeitet und Anhang F "Prüfverfahren zur Messung von Ganzkörper- und Hand-Arm-Schwingungen" wurde hinzugefügt; r) Anhang ZA wurde überarbeitet.

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 051-03-01 AA - Abfallentsorgung; Fahrzeuge und Geräte (Spiegelgremium für CEN/TC 183/WG 2)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 183/WG 2 - Abfallsammelfahrzeuge und dazugehörige Schüttungen  

Ausgabe 2025-08
Erscheinung 2025-06-27
Frist zur Stellungnahme bis 2025-08-27
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 203,40 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

M.Sc

Jan Philip Everding

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2463
Fax: +49 30 2601-42463

Zum Kontaktformular