DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)
Dichtungslose rotodynamische Pumpen - Klasse II - Spezifikation (ISO/DIS 15783:2025)
Kurzreferat
1.1 Diese Norm legt die Anforderungen für wellendichtungslose Kreiselpumpen, die mit Permanentmagnetkupplung (Magnetkupplungspumpen), oder mit Spaltrohrmotor angetrieben werden, fest, die vornehmlich in der chemischen Prozesstechnik, der Wasserbehandlung und der petrochemischen Industrie eingesetzt werden. Ihre Verwendung kann durch den Raumbedarf, das Geräusch, die Umgebungsbedingungen und die Sicherheitsvorschriften bestimmt sein. Wellendichtungslose Pumpen sind Pumpen, bei denen ein innerer Rotor vollständig in einen Druckbehälter, der das Fördergut beinhaltet, eingetaucht ist. Der Druckbehälter oder die erste Schutzhülle wird durch statische Dichtungen wie z. B. Flachdichtungen oder O-Ringe abgedichtet. 1.2 Pumpen werden in der Regel mit einer anerkannten genormten Spezifikation (z. B. ISO 5199, Explosionsschutz, Elektromagnetische Verträglichkeit) übereinstimmen, es sei denn, besondere Bestimmungen sind in dieser Norm festgelegt. 1.3 Diese Norm beinhaltet Konstruktionsmerkmale im Zusammenhang mit der Installation, der Wartung sowie der Betriebssicherheit von Pumpen und legt die Merkmale fest, die zwischen Besteller und Hersteller/Lieferer zu vereinbaren sind. 1.4 Wenn die Übereinstimmung mit dieser Norm und eine bestimmte Ausführung gefordert ist, können alternative Ausführungen angeboten werden, wenn sie den Festlegungen dieser Norm genügen und die Alternativen im Einzelnen beschrieben werden. Es können auch Pumpen angeboten werden, die nicht mit allen Anforderungen dieser Norm übereinstimmen, vorausgesetzt, dass die Abweichungen vollständig ausgewiesen und beschrieben werden. Falls sich aus den Unterlagen Widersprüche hinsichtlich der technischen Anforderungen ergeben, gelten die Unterlagen in nachstehender Reihenfolge: a) Bestellung (oder Anfrage, falls kein Auftrag erteilt worden ist), siehe Anhang C und Anhang D; b) Datenblatt (siehe Anhang A), oder technisches Beiblatt oder Spezifikation; c) diese Internationale Norm; d) andere Normen.
Beginn
2023-10-03
WI
00197105
Geplante Dokumentnummer
prEN ISO 15783
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-11-01 AA - Kreiselpumpen (SpA CEN/TC 197 und ISO/TC 115)
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
Vorgänger-Dokument(e)
Wellendichtungslose Kreiselpumpen - Klasse II - Technische Anforderungen (ISO 15783:2003/Amd 1:2008)
2008-11
Wellendichtungslose Kreiselpumpen - Klasse II - Technische Anforderungen (ISO 15783:2002)
2003-03
Kaufen bei DIN Media
