NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf [NEU]

DIN EN ISO 15783
Dichtungslose rotodynamische Pumpen - Klasse II - Spezifikation (ISO/DIS 15783:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 15783:2025

Titel (englisch)

Seal-less rotodynamic pumps - Class II - Specification (ISO/DIS 15783:2025); German and English version prEN ISO 15783:2025

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Anforderungen für wellendichtungslose Kreiselpumpen, die mit Permanentmagnetkupplung (Magnetkupplungspumpen), oder mit Spaltrohrmotor angetrieben werden, fest, die vornehmlich in der chemischen Prozesstechnik, der Wasserbehandlung und der petrochemischen Industrie eingesetzt werden. Seine Verwendung kann durch den Raumbedarf, das Geräusch, die Umgebungsbedingungen und die Sicherheitsvorschriften bestimmt sein. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 060-11-01 AA "Kreiselpumpen (SpA CEN/TC 197 und ISO/TC 115)" im DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 15783:2010-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die normativen Verweisungen wurden umfassend überarbeitet; einige davon wurden aktualisiert; b) Flüssigkeitseigenschaften wurden in 4.2.1 hinzugefügt; c) in Anmerkung zu Tabelle 1 wurde die Definition zur starren Abstützung hinzugefügt; d) die folgende Beschreibung wurde in 6.3.1.2 hinzugefügt: e) Anhang F wurde umfassend überarbeitet. Die Hastelloy-Legierung wurde zusätzlich in Tabelle F1 aufgenommen; f) 4.13.1 und 4.13.3 wurden dem informativen Anhang G hinzugefügt; g) Literaturhinweise wurden umfassend überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-11-01 AA - Kreiselpumpen (SpA CEN/TC 197 und ISO/TC 115)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 197 - Pumpen  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 115/SC 1/WG 8 - Wellendichtungslose Pumpen  

Ausgabe 2025-07
Erscheinung 2025-06-13
Frist zur Stellungnahme bis 2025-08-13
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 150,80 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dr.

Kristian Müller-Niehuus

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1285

Zum Kontaktformular