NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf

DIN EN ISO 19085-10
Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit - Teil 10: Baustellenkreissägemaschinen (ISO/DIS 19085-10:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 19085-10:2025

Titel (englisch)

Woodworking machines - Safety - Part 10: Building site saws (contractor saws) (ISO/DIS 19085-10:2025); German and English version prEN ISO 19085-10:2025

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument stellt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für Baustellenkreissägemaschinen zur Verfü̈gung, die zum Schneiden von Holz und Werkstoffen mit ähnlichen physikalischen Eigenschaften wie Holz konstruiert sind, für den dauerhaften Einsatz in der Produktion geeignet sind und im Folgenden auch als "Maschinen" bezeichnet werden. Es behandelt alle im Anhang A aufgefü̈hrten signifikanten Gefä̈hrdungen, Gefä̈hrdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die auf die Maschinen zutreffen, wenn sie bestimmungsgemä̈ß und entsprechend den hersehbaren Bedingungen des Herstellers verwendet, eingestellt und gewartet werden, einschließlich der vernü̈nftigerweise vorhersehbaren Fehlanwendung. Ferner wurden Transport, Zusammenbau, Demontage, bau und Verschrottung berü̈cksichtigt. Die Maschine kann auch mit einer handbetä̈tigten Einrichtung zum Anheben und Absenken des Sä̈geblatts durch den Tisch, deren Gefä̈hrdungen berü̈cksichtigt wurden, ausgerüstet sein. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für: a) Maschinen mit einem grö̈ßten Sä̈geblattdurchmesser von weniger als 350 mm oder mehr als 500 mm; b) handgehaltene motorbetriebene Elektrowerkzeuge, einschließlich aller Anpassungen, die ihre Verwendung in einer anderen Weise, das heißt in einem Gestell montiert, ermö̈glichen; c) transportable motorbetriebene Elektrowerkzeuge; d) Maschinen mit einer Einrichtung zum Schrägstellen des Sä̈geblatts für Winkelschnitte, Maschinen mit mehr als einer Sä̈geblattdrehzahl und Maschinen, die mit einem Schiebetisch ausgerü̈stet sind; Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 060-06-01 AA "Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit (SpA CEN/TC 142)" im DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 19085-10:2020-08 und DIN EN ISO 19085-10/A11:2021-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Art und Weise der Verweisung auf ISO 19085-1:2021 wurde vereinfacht: Textbausteine und ihre Erläuterungen in der Einleitung wurden gestrichen, da sie nun überflüssig sind (in der ersten Ausgabe dienten sie dazu, den Lesern des Sektors, die an alte eigenständige Normen gewöhnt waren, die Funktionsweise mehrteiliger Normen zu erklären); b) der Anwendungsbereich legt nun fest, dass Maschinen für den dauerhaften Einsatz in der Produktion vorgesehen sind; c) die Liste der signifikanten Gefährdungen wurde in einen neuen Anhang A verschoben; d) Unterabschnitt 6.2 wurde aktualisiert und eine neue vollständige Geräuschmessnorm wurde in Anhang F hinzugefügt; e) die Verifizierungssätze wurden gestrichen, da sie nach ISO Guide 78, 6.8.1 selbstverständlich sind.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-06-01 AA - Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit (SpA CEN/TC 142)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 142 - Holzbearbeitungsmaschinen - Sicherheit  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 39/SC 4/WG 2 - Sicherheit von Maschinen mit Handvorschub  

Ausgabe 2025-04
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 139,20 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Roger Starke

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1454
Fax: +49 69 6603-2454

Zum Kontaktformular