DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 61557-16
; VDE 0413-16:2025-09
Elektrische Sicherheit in Niederspannungsnetzen bis AC 1 000 V und DC 1 500 V - Geräte zum Prüfen, Messen oder Überwachen von Schutzmaßnahmen - Teil 16: Geräte zur Prüfung der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten und/oder medizinisch elektrischen Geräten (IEC 61557-16:2023); Deutsche Fassung EN IEC 61557-16:2024
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V AC and 1 500 V DC - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 16: Equipment for testing the effectiveness of the protective measures of electrical equipment and/or medical electrical equipment (IEC 61557-16:2023); German version EN IEC 61557-16:2024
Einführungsbeitrag
Dieser Teil von IEC 61557 definiert Anforderungen an das Betriebsverhalten von Messgeräten zum Prüfen der Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten und/oder medizinischen elektrischen Geräten (nach IEC 62353). Ziel dieses Dokuments ist es, vergleichbare Messergebnisse und zusätzliche Sicherheit für die prüfende Person zu erreichen sowie die elektrische Beanspruchung des Prüflings so zu gestalten, dass dieser nicht beschädigt wird. Gegenüber DIN EN 61557-16 (VDE 0413-16):2015-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufteilung der Anforderungen an die Unsicherheit für medizinische und nicht medizinische elektrische Geräte in 4.2.1; b) Hinzufügung einer Definition von Bereichen mit einer definierten Unsicherheit in 4.2.1 bis 4.2.7; c) Hinzufügung eines optionalen Messgerätes (MD) für nicht medizinische Geräte in 4.2.1; d) Hinzufügung einer Begrenzung der maximalen Eigenunsicherheit hinsichtlich des Ableitstroms in medizinischen Anwendungen in 4.2.1; e) Änderung der Überschrift von 4.3.3 von „Prüfsteckdosen“ zu „Steckdosen für Servicezwecke“; f) Hinzufügung eines Warnhinweises zur Betriebsanleitung; g) Überführung des früheren Unterabschnitts 6.3 in 6.2; h) Aktualisierung von Tabelle 1; i) Harmonisierung des Aufbaus mit jenem der gesamten Normenreihe IEC 61557. Dieser Teil von IEC 61557 legt Anforderungen an das Betriebsverhalten von Prüf- und Messgeräten fest, mit denen die Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen von elektrischen Geräten und/oder medizinischen elektrischen Geräten entsprechend der Beschreibung in IEC 62353 ermittelt wird.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61557-16 (VDE 0413-16):2015-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aufteilung der Anforderungen an die Unsicherheit für medizinische und nicht medizinische elektrische Geräte in 4.2.1; b) Hinzufügung einer Definition von Bereichen mit einer definierten Unsicherheit in 4.2.1 bis 4.2.7; c) Hinzufügung eines optionalen Messgerätes (MD) für nicht medizinische Geräte in 4.2.1; d) Hinzufügung einer Begrenzung der maximalen Eigenunsicherheit hinsichtlich des Ableitstroms in medizinischen Anwendungen in 4.2.1; e) Änderung der Überschrift von 4.3.3 von „Prüfsteckdosen“ zu „Steckdosen für Servicezwecke“; f) Hinzufügung eines Warnhinweises zur Betriebsanleitung; g) Überführung des früheren Unterabschnitts 6.3 in 6.2; h) Aktualisierung von Tabelle 1; i) Harmonisierung des Aufbaus mit jenem der gesamten Normenreihe IEC 61557.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/UK 964.1 - Messgeräte zum Prüfen und Überwachen von Schutzmaßnahmen
